Dostoevsky ၏ Roulettenburg
The Gambler (1866)- ရူလက်တွင် ရှုံးနေသူတစ်ဦးက ရက်ပေါင်း နှစ်ဆယ့်ခြောက်ရက်အတွင်း ရေးခဲ့သော ရူလက်အကြောင်း အကောင်းဆုံးစာအုပ်။

Dostoevsky သည် Wiesbaden နှင့် Homburg စားပွဲများတွင် တင်ခဲ့သော အကြွေးများကို ဆပ်ရန် The Gambler ကို နှုတ်ဖြင့် ရေးသားစေခဲ့သည်။ ၎င်း၏ ဇာတ်ကြောင်းပြောသူ Alexei သည် ရေပူစမ်းမြို့ ကာစီနိုကို၊ စနစ်များကို၊ ဆက်တိုက်ဖြစ်မှုတစ်ခု ပြီးဆုံးရမည်ဟူသော သေချာမှုကို၊ အနိုင်ကို ထိုးထွင်းသိမြင်မှုအဖြစ် ခံစားရခြင်းကို မည်သည့် သင်္ချာပညာရှင်မျှ ပိုကောင်းအောင် မလုပ်နိုင်ခဲ့သော တိကျမှုဖြင့် ဖော်ပြသည်။
အခြေအနေများ
1866 တွင် Dostoevsky သည် ထုတ်ဝေသူတစ်ဦးထံ နိုဝင်ဘာ 1 ရက်နောက်ဆုံးထား ဝတ္ထုတစ်ပုဒ် ပေးရန် တာဝန်ရှိခဲ့ပြီး မပေးနိုင်လျှင် သူ၏ လက်ရာများအပေါ် မူပိုင်ခွင့်ကို ကိုးနှစ်ကြာ ဆုံးရှုံးရမည် ဖြစ်သည်။ သူသည် 1863 နှင့် 1865 တွင် ဂျာမန်ရေပူစမ်းမြို့များ၌ ရူလက်တွင် ပြင်းထန်စွာ ရှုံးခဲ့ပြီး သူ၏ ပစ္စည်းများနှင့် ဇနီး၏ လက်ဝတ်ရတနာများကို အပေါင်ထားခဲ့ရသည်။ သူသည် အတိုကောက်စာရေး Anna Snitkina ကို ငှားရမ်းပြီး The Gambler ကို အောက်တိုဘာ 4 ရက်မှ 29 ရက်အတွင်း နှုတ်ဖြင့် ရေးသားစေကာ ရက်အနည်းငယ် စောပြီးစီးခဲ့သည်။ နောက်နှစ်တွင် Anna နှင့် လက်ထပ်ခဲ့သည်။ သူသည် 1871 အထိ ဆက်လက် လောင်းကစားခဲ့ပြီး ထို့နောက် လုံးဝ ရပ်တန့်ခဲ့သည်။
Roulettenburg
ထိုမြို့သည် Wiesbaden၊ Homburg နှင့် Baden-Baden ကို ပေါင်းစပ်ထားခြင်း ဖြစ်သည်- Kurhaus၊ လမ်းလျှောက်လမ်းနှင့် အဖွားကြီး ကွယ်လွန်မည့်အချိန်ကို စောင့်ရင်း အကြွေးဖြင့် နေထိုင်နေသော ရုရှားမိသားစု။ ကာစီနိုမြင်ကွင်းများသည် တိကျသည်။ Alexei သည် ဒီလာများလူများဒီလာ (croupier)ရူလက်စားပွဲရှိ ဒီလာ။အပြည့်အစုံဖတ်ပါ →၏ ကြေညာသံများ၊ လောင်းကွက်ဇယားပစ္စည်းကိရိယာလောင်းကွက်ဇယားစားပွဲပေါ်ရှိ ရိုက်နှိပ်ထားသော လောင်းကွက်ဇယားကွက်။ စားပွဲ၊ ကတ္တီပါခင်း၊ စားပွဲခင်း ဟုလည်း ခေါ်သည်။အပြည့်အစုံဖတ်ပါ →၊ လောင်းငွေများ၊ စားပွဲရှိ လူအုပ်၊ ကစားသမားများက မှတ်စုစာအုပ်များဖြင့် လိုက်စားသော “စနစ်များ” နှင့် နံပါတ်များတွင် ရည်ရွယ်ချက်များ ရှိသကဲ့သို့ ကစားသမားများ ပြောဆိုပုံကို ဖော်ပြသည်။ အသေးစိတ်တိုင်းသည် ဤဆိုက်ရှိ ရူလက်စာမျက်နှာများနှင့် ကိုက်ညီသည်၊ စာအုပ်သည် မူလရင်းမြစ်တစ်ခု ဖြစ်သည်။
အဖွားကြီး
ဝတ္ထု၏ အထင်ရှားဆုံး မြင်ကွင်း- မိသားစုက သူမ၏ ကွယ်လွန်ခြင်းကို စောင့်မျှော်နေသော ချမ်းသာသည့် အဖွားကြီး Antonida Vasilievna သည် ထမ်းစင်ဖြင့် Roulettenburg သို့ ရောက်လာပြီး စားပွဲများဆီသို့ တွန်းပို့ခံရကာ 35 နှင့် 1 ပေးသည်ဟု ပြောပြခံရသောကြောင့် သုညဘီးသုညမည်သည့် တစ်ဆတစ်ပေး၊ ဒါဇင် သို့မဟုတ် ကော်လံလောင်းကြေးကမျှ မဖုံးအုပ်သော အစိမ်းရောင်အကွက်တစ်ကွက်၊ ကာစီနိုအသာစီးနှုန်း၏ အရင်းအမြစ်။ single zero, 0 ဟုလည်း ခေါ်သည်။အပြည့်အစုံဖတ်ပါ →ပေါ်တွင် လောင်းပြီး ထိသွားသည်။ သူမသည် သုညပေါ်တွင် ထပ်လောင်းသည်။ ထပ်ပြီး လောင်းသည်။ နှစ်ရက်အတွင်း သူမသည် သူမ၏ ကြွယ်ဝမှု အများစုကို ဆုံးရှုံးသွားပြီး သုညကိုသာ ဇွတ်လောင်းကာ ထွက်ရမည်ဟု သေချာနေသည်၊ ဆွေမျိုးများကမူ ၎င်းတို့၏ အမွေသည် နံပါတ်တစ်လုံးတည်းလောင်းကြေးလောင်းကြေးနံပါတ်တစ်လုံးတည်းလောင်းကြေးနံပါတ်တစ်လုံးတည်း၊ 35:1 ပေးသည်။အပြည့်အစုံဖတ်ပါ → တစ်ခုပြီးတစ်ခု စားပွဲကိုဖြတ်၍ ပါသွားသည်ကို ကြည့်နေကြသည်။ ၎င်းသည် 1/37 လောင်းကြေးတစ်ခုက ၎င်းထိသည်ကို တစ်ကြိမ်မြင်ဖူးသူတစ်ဦးအပေါ် ဘာလုပ်သည်ကို ဖော်ပြသော အကောင်းဆုံး စိတ်ကူးယဉ်မှတ်တမ်း ဖြစ်သည်။

Alexei ၏ အနိုင်
စာအုပ်၏ နောက်ပိုင်းတွင် Alexei သည် ညတစ်ညတည်းတွင် ဖရန့်နှစ်သိန်း နိုင်ခဲ့သည်၊ အများအားဖြင့် အနီလောင်းကြေးအနီအနီရောင်နံပါတ် 18 လုံးပေါ်ရှိ တစ်ဆတစ်ပေးလောင်းကြေး။ ပြင်သစ်ဘာသာ - rouge။အပြည့်အစုံဖတ်ပါ →ပေါ်နှင့် နံပါတ်တစ်လုံးတည်းလောင်းကြေးများပေါ်တွင် ဖြစ်ပြီး လှည့်ချက်တစ်ကြိမ်ချင်းစီ ဖော်ပြထားသော လောင်းကြေးအစဉ်လိုက်တစ်ခုဖြင့် ဖြစ်သည်။ ထိုအခိုက်အတန့်တွင် သူသည် တစ်ခုခုကို နားလည်သွားပြီဟု ခံစားရသည်- စိတ်ဆန္ဒဖြင့် ဘီးကို ထိန်းချုပ်နိုင်သည်ဟု။ အနိုင်ငွေသည် စာမျက်နှာအနည်းငယ်အတွင်း သုံးစွဲပြီး ကုန်သွားသည်။ ထိုအနိုင်သည် သူ့အပေါ် ဖြစ်နိုင်သမျှ အဆိုးဆုံးအရာ ဖြစ်ခဲ့ကြောင်း စာအုပ်က နားလည်ထားသည်၊ ယင်းမှာ ဆေးခန်းဟူ၍ မရှိမီ ရာစုနှစ်တစ်ခုအလိုက ဆေးပညာရှုထောင့် ဖြစ်သည်။
ရေပူစမ်းမြို့များသို့ ပထမခရီး၊ Wiesbaden တွင် နိုင်ပြီးနောက် ပြင်းထန်စွာ ရှုံးသည်။
Wiesbaden သို့ ထပ်မံ၊ အားလုံးကို ရှုံးသည်၊ အကူအညီတောင်းစာများ ရေးသည်၊ Crime and Punishment ကို ဤအခြေအနေတွင် တစ်စိတ်တစ်ပိုင်း ရေးခဲ့သည်။
စာချုပ်ကို ပြည့်မီစေရန် The Gambler ကို 26 ရက်အတွင်း နှုတ်ဖြင့် ရေးသားစေသည်။
Anna Snitkina နှင့် လက်ထပ်သည်၊ နိုင်ငံခြားသို့ သွားကြသည်၊ သူသည် Homburg၊ Baden-Baden နှင့် Saxon-les-Bains တွင် လောင်းကစားပြီး ထပ်ခါထပ်ခါ ရှုံးသည်။
မှတ်တမ်းတင်ထားသော နောက်ဆုံး လောင်းကစားခြင်း၊ Wiesbaden တွင်။ ပြီးဆုံးပြီဟု Anna ထံ စာရေးသည်။ ပြီးဆုံးခဲ့သည်။
ဂျာမန်ကာစီနိုများ ပိတ်သည်။ The Gambler သည် ၎င်းဖော်ပြသော စားပွဲများထက် ပိုအသက်ရှည်သည်။
၎င်းသည် ရူလက်အကြောင်း အကောင်းဆုံးစာအုပ် ဖြစ်ရခြင်း
၎င်းသည် ဘာကိုမျှ မရှင်းပြဘဲ အရာအားလုံးကို မှန်ကန်စွာ ဖော်ပြသောကြောင့် ဖြစ်သည်။ ဤဆိုက်ရှိ သင်္ချာစာမျက်နှာများက လှည့်ချက်များသည် တစ်ခုနှင့်တစ်ခု မှီခိုမှုမရှိကြောင်း၊ စနစ်များသည် မျှော်မှန်းတန်ဖိုးကို မဟုတ်ဘဲ ကစားချိန်များ၏ ပုံသဏ္ဌာန်ကိုသာ ပြောင်းလဲကြောင်း၊ အနိုင်သည် ကွဲလွဲမှုသင်္ချာကွဲလွဲမှုရလဒ်များ မျှော်မှန်းတန်ဖိုးတစ်ဝိုက် မည်မျှကျယ်ပြန့်စွာ ပြန့်နှံ့သည်ကို တိုင်းတာမှု။ နံပါတ်တစ်လုံးတည်းအတွက် မြင့်ပြီး တစ်ဆတစ်ပေးလောင်းကြေးများအတွက် နိမ့်သည်။အပြည့်အစုံဖတ်ပါ → ဖြစ်ပြီး ကျွမ်းကျင်မှုကဲ့သို့ ခံစားရကြောင်း ပြောသည်။ Dostoevsky သည် ထိုအချက်တစ်ခုစီ၏ ဆန့်ကျင်ဘက်ကို အစဉ်လိုက် အတွင်းမှ ယုံကြည်နေသော လူတစ်ဦးကို ပြသပြီး စာဖတ်သူကို ထိုယုံကြည်ချက်ကို ခံစားရစေသည်။ ဂဏန်းသင်္ချာက ဘာမှန်သည်ကို ပြောပြသည်၊ ဝတ္ထုက ယင်းမှာ ဘာကြောင့် မလုံလောက်သည်ကို ပြောပြသည်။
မေးခွန်းများ
သူသည် တည်ငြိမ်မှုကို ယုံကြည်ခဲ့သည်- စိတ်အေးသော ကစားသမားသည် မရှုံးနိုင်ဟု။ ယင်းမှာ ထိန်းချုပ်နိုင်သည်ဟူသော စိတ်ထင်ယောင် ဖြစ်ပြီး သူသည် ၎င်းကို ယုံကြည်ထားရင်းပင် မည်သူ့ထက်မဆို ပိုကောင်းစွာ ဖော်ပြခဲ့သည်။
ပေါင်းစပ်ထားခြင်း ဖြစ်သည်။ Wiesbaden သည် အဓိက စံနမူနာ ဖြစ်သည်။
တိုသည်- ညနေခင်း ရှည်ရှည်တစ်ခုစာ။ သင်၏ နောက်ကစားချိန်မတိုင်မီ ဖတ်ပါ၊ ပြီးမှ မဖတ်ပါနှင့်။
ရယ်စရာကြားဖြတ်

သူသည် အထင်မှားကို ယုံကြည်နေရင်းပင် ပြီးပြည့်စုံစွာ ဖော်ပြခဲ့သည်။ ယင်းမှာ စာအုပ်ပင် ဖြစ်သည်။
ရင်းမြစ်များ
- Dostoevsky, F. The Gambler.
- Frank, J. Dostoevsky: The Miraculous Years, 1865–1871.
- Kavanagh, T. M. Dice, Cards, Wheels: A Different History of French Culture.